郯城任侍御東莊八景馬陵春遊

明 · 林光

巍巍孤冢出郯東，孝婦千年有此封。
官府每因讒口誤，皇天終是血城通。
寒煙幾換清明節，老樹空搖花信風。
華表摧殘碑剝落，行人還解說於公。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 郯城（tán chéng）：地名，古代郯國的城池，位於今山東省郯城縣。
• 任侍御（rèn shì yù）：指任職爲侍御史，古代官職名。
• 東莊（dōng zhuāng）：地名，指東莊村。
• 馬陵（mǎ líng）：地名，指馬陵山。
• 寒煙（hán yān）：寒冷的煙霧。
• 華表（huá biǎo）：古代建築物，用以標誌重要場所或紀念人物的石柱。
• 碑（bēi）：立在墓地或紀念碑上的石刻文字。

翻譯

郯城郡東方矗立着一座巍峨的孤冢，這裏是一個孝順的婦人被封祭祀已有千年之久。官府常因讒言而誤判，但最終上天會讓真相大白無疑。寒冷的煙霧時而籠罩，古老的樹木搖曳着花瓣在風中飄舞。華表已殘破，碑文剝落，路人仍然能夠理解並傳頌這裏的故事。

賞析

這首詩描繪了郯城郡東莊的景色，以孝婦之墓爲中心，展現了歲月滄桑中的歷史沉澱和人文情懷。作者通過描寫寒煙、老樹、華表和碑文等元素，表達了對歷史遺蹟的敬仰和對傳統文化的珍視。整體氛圍幽靜悠遠，給人一種歷史悠久、滄桑厚重的感覺。