次潘孔修秋官懷南韻時孔修乞南畿便養兼致贈別意
老去耽詩亦是魔,懷南滿卷聽吾歌。
心懸手線鶉衣綻,目斷秋雲雁影過。
八十慈顏應悵望,三千歸路易蹉跎。
爲忠爲孝男兒事,未許人推豔語多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
潘孔修(潘孔修):古代文學家,字子修,號次潘,爲明代詩人。南韻(南韻):指南方的音樂聲調。鶉(chún):一種小型家禽,形容線索細小。蹉跎(cuō tuó):指徒勞、虛度。
翻譯
隨着年齡的增長,我沉迷於詩歌,彷彿陷入了一種魔力,讀着南方音樂聲調的詩文,聆聽着我的歌聲。 內心掛念着手中的線索,像是一隻線衣綻開,眼前秋雲飄過雁影。 八十高齡時,面帶慈祥的容顏應該會感到失望,三千迴歸的歲月易逝。 作爲一個忠孝之人,男兒應該以忠誠孝順之心行事,不應該被人傳頌爲花花公子。
賞析
這首詩表達了詩人對詩歌的熱愛和沉迷,同時也表現出對年老之後時光流逝的感慨。詩人通過描繪自己內心的掛念和對過往歲月的回憶,展現了對忠孝之道的堅守和追求。整首詩意境深遠,富有哲理,展現了詩人對生命和價值觀的思考。