送許輔之歸隱

明 · 林弼

吳門匹練隔風煙，禹穴扁舟度海天。
入社陶潛須縱酒，買山於頔未分錢。
鬆邊放鶴雲連屋，沙際看鷗雨滿川。
塵世也知歸去好，難謀二頃郭南田。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 匹練（pǐ liàn）：古代稱一種細長的船。
• 禹穴（yǔ xuè）：傳說中大禹治水時所挖的洞穴。
• 陶潛（Táo Qián）：即陶淵明，東晉時期著名的文學家。
• 頔（dí）：古代地名，在今江蘇省蘇州市。
• 鶴（hè）：一種大型涉禽，古代常被視爲吉祥之物。
• 雲連（yún lián）：雲霧連綿，形容景色優美。
• 頔（dí）：古代地名，在今江蘇省蘇州市。

翻譯

吳門的匹練隔着風煙，像是穿越禹穴的小船航行在海天之間。陶潛進入社會後，就應該放縱地喝酒，而購買位於頔的山卻還未分文。在松樹旁邊放飛鶴，雲霧連綿，沙際觀賞海鷗，雨水充滿整個河川。即使在塵世中也明白歸隱的美好，但難以謀劃到兩頃的郭南田地。

賞析

這首詩描繪了詩人許輔之歸隱的願望和對隱居生活的嚮往。通過描繪吳門的風景和陶潛的生活態度，表達了對簡樸自然生活的嚮往和追求。詩中的意象清新優美，展現了詩人對歸隱生活的嚮往和對現實生活的頗多感慨。