宣聖五十五代孫孔克愚輓詩

· 倪謙
闕里移家住海鄉,系分沂泗遠流芳。 壁中舊簡存蝌蚪,牆際邊宮識鳳凰。 放鶴亭空湖雪冷,採芝歌斷野雲荒。 百年一枕錢塘夢,瀰瀰寒潮送夕陽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 闕里(què lǐ):指在皇宮附近的地方
  • 沂泗(yí sì):指沂河和泗水,兩條河流的合稱
  • 蝌蚪(kē dǒu):指蝌蚪,蝌蚪是蝌蚪變成青蛙的幼體
  • 宮識(gōng shí):指宮殿中的標誌或記號
  • 放鶴亭(fàng hè tíng):指供放養仙鶴的亭子
  • 採芝(cǎi zhī):指採摘仙草
  • 錢塘(qián táng):指錢塘江,位於今浙江省杭州市

翻譯

在皇宮附近搬遷到海邊的家,家族源自沂河和泗水的遠流傳。牆壁上保存着古老的書簡,院牆邊上刻着鳳凰的標誌。放養仙鶴的亭子空空蕩蕩,採摘仙草時歌聲戛然而止,百年來一直夢見錢塘江,寒潮襲來,夕陽漸隱。

賞析

這首詩描繪了詩人孔克愚五十五代孫的生活場景和內心感受。詩中通過描寫家族的遷徙、古老的遺物、仙鶴和鳳凰等象徵物,展現了歲月的變遷和家族的傳承。詩人以簡潔的語言表達了對家族歷史和傳統的眷戀,同時也透露出對時光流逝和生命無常的感慨。整首詩意境深遠,富有禪意,讓人回味無窮。

倪謙

倪謙

明應天府上元人,字克讓,號靜存。正統四年進士。授編修,曾出使朝鮮。天順初,累遷至學士,侍太子於春宮。後主順天鄉試,因黜權貴之子,被構罪戍邊。成化初,復職,官至南京禮部尚書。卒諡文僖。有《朝鮮紀事》、《遼海編》、《倪文僖集》。 ► 562篇诗文