鐵笛道人遺篳篥七絕

· 張憲
南徐江上月黃昏,誰嚼寒爐對酒尊。 滿耳□風全不競,空煩公主嫁烏孫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 南徐:古地名,今江蘇鎮江一帶。
  • 寒爐:指冷酒。
  • □風:此處缺失一字,可能是指北風。
  • 不競:不強勁。
  • 公主嫁烏孫:指漢朝公主劉細君嫁到烏孫國的歷史事件,這裏比喻音樂的悲涼。

翻譯

在南徐的江邊,月亮已至黃昏,是誰在寒冷中啜飲着冷酒,對着酒杯獨自品味。 滿耳聽到的北風聲並不強勁,卻空自讓人想起那悲涼的烏孫公主出嫁的往事。

賞析

這首作品通過描繪江上月黃昏的孤寂景象,以及寒爐對酒的淒涼情境,表達了深沉的哀愁。詩中「滿耳□風全不競」一句,以風的無力來象徵內心的無力感,而「空煩公主嫁烏孫」則巧妙地借用歷史典故,增強了詩歌的悲涼氛圍。整體上,詩歌語言凝練,意境深遠,情感表達含蓄而強烈。

張憲

元山陰人,字思廉,號玉笥生。少負才自放,嘗從楊維禎學詩。張士誠據吳,闢爲樞密院都事,士誠敗,變姓名走杭州,居報國寺以終。爲詩多傷感之作。有《玉笥集》。 ► 204篇诗文