送天使僧

元 · 張昱

釋子承天語，儒臣撰寺碑。
萬間靈谷見，一切布金爲。
寶界山河大，璇題雨露垂。
丹青人所仰，壯麗古無之。
鈔幣勤中賜，恩榮拜曲施。
文章尊典誥，億兆頌皇基。
鶱舉鸞回筆，光華鳳吐辭。
繡幢天上遣，金錫日邊移。
赫赫瞻行邁，遙遙賦載馳。
在公無候謁，於禮有嫌疑。
道路承傾蓋，言辭見誦詩。
斯須如久要，造次亦委蛇。
宗廟觀罍洗，雲霄式羽儀。
乃知修白業，動輒守清規。
空谷行春律，餘生共聖時。
頂祈摩佛手，目願睹堯眉。
慶贊諸天會，觀光夙世期。
叩頭雲陛遠，舞袖草堂卑。
枝繞貪生鵲，池支服氣龜。
暌違難折柳，向仰只傾葵。
覆命蒼龍闕，覃恩白玉墀。
握蘭前席對，侍草近臣知。
仙樂停宮扇，天花散殿帷。
一人膺大慶，萬宇受繁禧。
立雪時將至，拈花事未遲。
有緣皆弟子，無念不慈悲。
軟語敷甘露，清齋卻紫芝。
頻煩尊者問，慚愧老夫衰。
在德寧忘報，惟心不可欺。
朝宗江漢水，日夜注懷思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 釋子：僧人。
• 承天語：接受天子的命令。
• 儒臣：儒家學者或官員。
• 撰寺碑：撰寫寺廟的碑文。
• 萬間靈谷：指寺廟的衆多建築。
• 一切布金爲：所有地方都用金裝飾。
• 寶界山河大：形容寺廟的宏偉和山河的壯麗。
• 璇題雨露垂：指寺廟的匾額上垂掛着雨露，象徵着恩澤。
• 丹青人所仰：指寺廟的壁畫令人敬仰。
• 壯麗古無之：形容寺廟的壯麗是古代所沒有的。
• 鈔幣勤中賜：頻繁地賜予貨幣。
• 恩榮拜曲施：受到恩寵和榮譽，行禮表示感謝。
• 文章尊典誥：文章重視經典和詔令。
• 億兆頌皇基：億萬人民歌頌皇帝的基業。
• 鶱舉鸞回筆：形容書寫動作優雅，如同鸞鳳迴旋。
• 光華鳳吐辭：言辭華麗，如同鳳凰吐出的話語。
• 繡幢天上遣：繡有圖案的旗幟從天而降。
• 金錫日邊移：金色的錫杖在日邊移動。
• 赫赫瞻行邁：顯赫地行走。
• 遙遙賦載馳：遙遠地賦詩馳騁。
• 在公無候謁：在公共場合無需等候拜見。
• 於禮有嫌疑：在禮儀上可能引起猜疑。
• 道路承傾蓋：在路上接受遮陽傘。
• 言辭見誦詩：言辭中可見誦讀的詩句。
• 斯須如久要：片刻間如同長久的要求。
• 造次亦委蛇：即使匆忙也曲折應對。
• 宗廟觀罍洗：在宗廟觀看祭祀用的器皿清洗。
• 雲霄式羽儀：在雲霄之上展示儀仗。
• 乃知修白業：才知道修行清淨的業。
• 動輒守清規：行動總是遵守清淨的規則。
• 空谷行春律：在空谷中行走春天的旋律。
• 餘生共聖時：餘生與聖明的時代共存。
• 頂祈摩佛手：頂禮祈求佛的撫摸。
• 目願睹堯眉：目睹堯帝的眉毛，意指希望見到聖明的君主。
• 慶贊諸天會：慶祝並讚美諸天的聚會。
• 觀光夙世期：觀光前世的期待。
• 叩頭雲陛遠：叩頭於遙遠的雲階。
• 舞袖草堂卑：在簡陋的草堂中揮舞衣袖。
• 枝繞貪生鵲：樹枝上環繞着貪生的喜鵲。
• 池支服氣龜：池塘邊支撐着呼吸的烏龜。
• 暌違難折柳：分別時難以折柳送別。
• 向仰只傾葵：仰望只傾心於向日葵。
• 覆命蒼龍闕：回覆使命於蒼龍闕。
• 覃恩白玉墀：廣泛施恩於白玉臺階。
• 握蘭前席對：手持蘭花在前席對答。
• 侍草近臣知：侍奉草書，近臣知曉。
• 仙樂停宮扇：仙樂停止，宮扇靜止。
• 天花散殿帷：天花散落在殿堂的帷幔上。
• 一人膺大慶：一人承擔重大的慶典。
• 萬宇受繁禧：萬方世界受到繁多的福祉。
• 立雪時將至：立雪的時候即將到來。
• 拈花事未遲：拈花的事情還不晚。
• 有緣皆弟子：有緣的都是弟子。
• 無念不慈悲：沒有念頭不是出於慈悲。
• 軟語敷甘露：柔和的話語如同甘露。
• 清齋卻紫芝：清淨的齋戒卻拒絕了紫芝。
• 頻煩尊者問：頻繁地煩擾尊者詢問。
• 慚愧老夫衰：感到慚愧，老夫已衰。
• 在德寧忘報：在德行上怎能忘記報答。
• 惟心不可欺：只有心不可欺騙。
• 朝宗江漢水：朝拜宗廟，江漢的水。
• 日夜注懷思：日夜注入懷思。

翻譯

僧人接受了天子的命令，儒臣撰寫了寺廟的碑文。寺廟的衆多建築都用金裝飾，宏偉的山河和壯麗的寺廟是古代所沒有的。頻繁地賜予貨幣，受到恩寵和榮譽，行禮表示感謝。文章重視經典和詔令，億萬人民歌頌皇帝的基業。書寫動作優雅，言辭華麗，繡有圖案的旗幟從天而降，金色的錫杖在日邊移動。顯赫地行走，遙遠地賦詩馳騁。在公共場合無需等候拜見，在禮儀上可能引起猜疑。在路上接受遮陽傘，言辭中可見誦讀的詩句。片刻間如同長久的要求，即使匆忙也曲折應對。在宗廟觀看祭祀用的器皿清洗，在雲霄之上展示儀仗。才知道修行清淨的業，行動總是遵守清淨的規則。在空谷中行走春天的旋律，餘生與聖明的時代共存。頂禮祈求佛的撫摸，目睹堯帝的眉毛，意指希望見到聖明的君主。慶祝並讚美諸天的聚會，觀光前世的期待。叩頭於遙遠的雲階，在簡陋的草堂中揮舞衣袖。樹枝上環繞着貪生的喜鵲，池塘邊支撐着呼吸的烏龜。分別時難以折柳送別，仰望只傾心於向日葵。回覆使命於蒼龍闕，廣泛施恩於白玉臺階。手持蘭花在前席對答，侍奉草書，近臣知曉。仙樂停止，宮扇靜止，天花散落在殿堂的帷幔上。一人承擔重大的慶典，萬方世界受到繁多的福祉。立雪的時候即將到來，拈花的事情還不晚。有緣的都是弟子，沒有念頭不是出於慈悲。柔和的話語如同甘露，清淨的齋戒卻拒絕了紫芝。頻繁地煩擾尊者詢問，感到慚愧，老夫已衰。在德行上怎能忘記報答，只有心不可欺騙。朝拜宗廟，江漢的水，日夜注入懷思。

賞析

這首作品描繪了僧人接受天子命令，儒臣撰寫寺廟碑文的場景，通過豐富的意象和華麗的辭藻展現了寺廟的壯麗和天子的恩寵。詩中「萬間靈谷見，一切布金爲」等句，生動描繪了寺廟的輝煌景象，而「恩榮拜曲施」、「億兆頌皇基」則表達了人們對天子的崇敬和讚美。整首詩語言優美，意境深遠，展現了元代文人對宗教和皇權的尊崇。