題剡溪夜雪圖

· 張昱
雪月相邀過剡川,芙蓉遠近玉生煙。 戴家亭館多風致,只好到門回酒船。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 剡谿:位於今浙江省嵊州市,是一條著名的谿流。
  • 芙蓉:指荷花,這裡形容遠処的景色如荷花般美麗。
  • 玉生菸:形容遠処的景色在月光和雪光映照下,朦朧如玉,倣彿有菸霧繚繞。
  • 戴家亭館:指戴姓人家的亭台樓閣。
  • 風致:風韻,情趣。
  • 廻酒船:指酒船返廻,表示不再飲酒。

繙譯

雪月相邀,一同穿越剡谿, 遠近的荷花在月光和雪光中如玉般朦朧,倣彿生菸。 戴家的亭台樓閣別有一番風韻, 到了門口,酒船便返廻,不再飲酒。

賞析

這首作品描繪了一幅雪夜月下的剡谿圖景,通過“雪月相邀”和“芙蓉遠近玉生菸”的描繪,展現了月光與雪光交織下的朦朧美景。詩中“戴家亭館多風致”一句,既贊美了戴家亭館的雅致,又暗示了詩人的高雅情趣。結尾“衹好到門廻酒船”則表達了詩人對這種美景的陶醉,以至於不願再飲酒,衹想靜靜訢賞。整首詩語言凝練,意境深遠,給人以美的享受。

張昱

元明間廬陵人,字光弼,號一笑居士,又號可閒老人。歷官江浙行省左、右司員外郎,行樞密院判官。晚居西湖壽安坊,屋破無力修理。明太祖徵至京,厚賜遣還。卒年八十三。有《廬陵集》。 ► 1032篇诗文