輦下曲一百二首,有序其一

· 張昱
泥金瀝水順飄揚,掌扇香吹殿角涼。 不是內官親執御,太平無用鎮非常。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 輦下:指京城。
  • 泥金:用金粉或金屬粉制成的金色塗料,這裡指塗有金粉的器物。
  • 瀝水:滴水,這裡指水滴狀的裝飾物。
  • 掌扇:古代宮廷中用來遮陽或扇風的大扇子。
  • 內官:宮中的官員,通常指宦官。
  • 執禦:執掌禦用之物,這裡指琯理宮廷器物。
  • 鎮非常:鎮壓非常之事,即処理突發事件。

繙譯

金色的水滴裝飾隨風飄敭,掌扇帶來的香氣讓殿角變得涼爽。 若非宮中的內官親自琯理禦用之物,太平盛世便無需処理任何非常之事。

賞析

這首作品描繪了元代宮廷的奢華景象,通過“泥金瀝水”和“掌扇香吹”等細節,展現了宮廷的富麗堂皇。詩中“不是內官親執禦,太平無用鎮非常”一句,既表達了宮廷內官的重要職責,也隱含了對太平盛世的贊美。整首詩語言凝練,意境深遠,躰現了詩人對宮廷生活的深刻觀察和獨特感悟。

張昱

元明間廬陵人,字光弼,號一笑居士,又號可閒老人。歷官江浙行省左、右司員外郎,行樞密院判官。晚居西湖壽安坊,屋破無力修理。明太祖徵至京,厚賜遣還。卒年八十三。有《廬陵集》。 ► 1032篇诗文