東漢高士詠十四首劉翊

元 · 張雨

贈行青竹杖，壺中有餘地。
如何一升酒，盡日登樓醉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 青竹杖：用青竹制成的手杖，常作爲贈別之禮。
• 壺中有馀地：比喻心胸寬廣，有容納更多事物的空間。
• 一陞酒：古代量酒的單位，這裡指少量的酒。
• 盡日：整天。

繙譯

贈送他一根青竹手杖，他的心胸寬廣如壺中仍有空間。 爲何僅僅一陞酒，就能讓他整日登樓沉醉。

賞析

這首詩通過簡潔的語言，描繪了劉翊這位東漢高士的形象。詩中“青竹杖”象征著高潔與堅靭，而“壺中有馀地”則巧妙地比喻了劉翊寬廣的胸懷。後兩句則通過“一陞酒”和“盡日登樓醉”的對比，表達了劉翊對酒的喜愛以及他超脫世俗、沉醉於自我世界的性格特點。整首詩意境深遠，語言凝練，展現了詩人對劉翊的深刻理解和贊賞。