次韻鄞孟文經歷留別詩二首其一

· 張昱
總是邯鄲夢裏身,區區鞍馬九衢塵。 賢才俱進惟新命,幕府從交舊日人。 天上星辰光覺近,寒巖松柏色還新。 從來氣候關時事,鴻雁來賓已過春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 次韻:按照原詩的韻腳和用韻次序作詩。
  • 鄞孟文:人名,詩人的朋友。
  • 經歷:古代官職名,負責文書工作。
  • 邯鄲夢:出自《莊子·外物》,比喻虛幻的夢想或短暫的榮華。
  • 九衢塵:指繁華都市中的塵土,九衢指四通八達的道路。
  • 新命:新的任命或命令。
  • 幕府:古代將軍的府署,也指軍政大權的中心。
  • 鴻雁來賓:比喻書信或消息的到來。

翻譯

我總是身處邯鄲夢中,身不由己, 在繁華的都市中奔波,鞍馬勞頓。 賢能之士都得到了新的任命, 而我在幕府中與舊日的朋友相交。 天上的星辰光芒似乎近在咫尺, 寒冷的山岩上,松柏的顏色依舊鮮新。 自古以來,氣候變化都與時事相關, 鴻雁帶來的消息已經過了春天。

賞析

這首詩通過對邯鄲夢的引用,表達了詩人對現實生活的感慨和對未來的期待。詩中「九衢塵」形象地描繪了都市的繁華與喧囂,而「新命」與「舊日人」則反映了人事的變遷與不變。後兩句以星辰和松柏爲喻,展現了詩人對高遠理想的嚮往和對堅韌品格的讚美。結尾的「鴻雁來賓已過春」則含蓄地表達了詩人對時局變化的敏銳感知和對未來發展的深思。

張昱

元明間廬陵人,字光弼,號一笑居士,又號可閒老人。歷官江浙行省左、右司員外郎,行樞密院判官。晚居西湖壽安坊,屋破無力修理。明太祖徵至京,厚賜遣還。卒年八十三。有《廬陵集》。 ► 1032篇诗文