(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 堙墊:被水淹沒。堙(yīn):埋沒。墊(diàn):下沉。
- 摧折:折斷。
- 瀰漫:廣泛充滿,這裏指水勢浩大。瀰(mí):水滿的樣子。
翻譯
記得昨天剛移栽時還擔心雨水不足,哪知現在平地上的水已經氾濫成災。這些竹子對我真是沒有辜負,即使被水淹沒折斷,仍然可以做成釣魚的竿子。
賞析
這首作品通過描述雨後觀竹的情景,表達了作者對竹子堅韌品質的讚賞。詩中,「憶昨移栽怕雨乾」與「豈期平地水瀰漫」形成鮮明對比,展現了自然環境的突變。而「此君於我真無負,摧折猶堪作釣竿」則進一步以竹子的實用價值,來象徵其不屈不撓的精神,即使遭受摧折,仍能發揮作用,體現了作者對竹子頑強生命力的讚美。