玉燭新題李伯瞻一香圖次韻
清風林下寺，愛三友聯翩，世無能四。凌波仙子香魂散，此地是誰招此。萬紅千紫，惟礬弟梅兄二子。堪共領歲晚高寒，來成花部新史。佳人玉潔冰清，縱彷彿肌膚，異香難似。
醉吟無次。花應笑，彼此消融渣滓。春空雁字。不帶到、江南情思。還自笑，今日相看，袁家有姊。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 玉燭新題：指用玉燭（一種精美的蠟燭）照明，新題詩作。
- 李伯瞻：人名，可能是詩人的朋友或同好。
- 三友：指鬆、竹、梅，常被比喻爲品德高尚的朋友。
- 聯翩：形容連續不斷，此指三友連續出現。
- 世無能四：世上沒有第四種能與之相比的。
- 凌波仙子：形容女子輕盈如仙，步履如凌波。
- 香魂散：指香氣四散。
- 萬紅千紫：形容花的顏色繁多。
- 礬弟梅兄：礬指礬石，梅指梅花，這裏用來比喻兩位朋友。
- 歲晚高寒：指年末的寒冷。
- 花部新史：指關於花的新的故事或歷史。
- 玉潔冰清：形容人品行純潔，清白無瑕。
- 異香難似：難以比擬的特殊香氣。
- 醉吟無次：醉酒後隨意吟詩，沒有固定的順序。
- 消融渣滓：指消除雜質，淨化心靈。
- 春空雁字：春天空中飛翔的雁羣排成字形。
- 江南情思：指江南地區的情感和思念。
- 袁家有姊：指袁家有姐姐，可能是詩人的朋友或親戚。
翻譯
在清風徐來的林下寺中，我喜愛那鬆、竹、梅三友連續不斷的出現，世上沒有第四種能與之相比的。輕盈如仙的女子香氣四散，這個地方是誰在召喚她。儘管花的顏色繁多，但只有礬石和梅花兩位朋友。我們共同度過年末的寒冷，來創造關於花的新故事。
佳人如玉般純潔，冰清玉潔，即使肌膚相似，也難以比擬她那特殊的香氣。醉酒後隨意吟詩，花兒似乎在笑，我們彼此消除了雜質，淨化了心靈。春天空中飛翔的雁羣排成字形，不帶來江南的情感和思念。我還自笑，今天我們相看，袁家有姐姐。
賞析
這首作品以清風林下的寺廟爲背景，通過對三友鬆、竹、梅的讚美，表達了詩人對自然和純潔品質的嚮往。詩中「凌波仙子香魂散」等句，運用了豐富的意象和修辭，營造出一種超凡脫俗的氛圍。結尾處的「袁家有姊」則增添了一絲親切和幽默，使得整首詩既有高遠的意境，又不失生活的情趣。