(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 俗跡:指世俗的紛擾和雜事。
- 邊雁:指在邊境或水邊飛翔的雁。
- 楚猿:指楚地的猿猴,這裏可能指湘江一帶的猿猴。
- 隨難:指隨着困難或不幸的事情。
- 騷人:指詩人,特別是指屈原那樣的憂國憂民的詩人。
- 古魂:指古代詩人的精神或靈魂。
翻譯
四周沒有世俗的紛擾,整天大門敞開。 傍晚時分,水邊有雁飛過,秋天林中楚地的猿猴下樹。 一家人隨着困難而生活,雙眼因讀書而昏花。 這裏靠近騷人(詩人)的廟宇,吟詩時應該能感受到古代詩人的靈魂。
賞析
這首詩描繪了一個遠離塵囂的寧靜書齋環境,通過「四鄰無俗跡」和「終日大開門」表達了詩人對清靜生活的嚮往。詩中「水晚來邊雁,林秋下楚猿」以自然景象烘托出書齋的寧靜與詩意。後兩句「一家隨難在,雙眼向書昏」反映了詩人雖處困境,但仍堅持讀書的生活態度。結尾提到「沈近騷人廟,吟應見古魂」,表達了詩人對古代詩人的敬仰,以及通過吟詩來與古魂相通的願望。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人高潔的情操和對詩歌的熱愛。