風琴引
挼吳絲，雕楚竹，高託天風拂爲曲。
一一宮商在素空，鸞鳴鳳語翹梧桐。
夜深天碧松風多，孤窗寒夢驚流波。
愁魂傍枕不肯去，翻疑住處鄰湘娥。
金風聲盡薰風發，冷泛虛堂韻難歇。
常恐聽多耳漸煩，清音不絕知音絕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 挼 (ruó)：揉搓。
- 吳絲：指吳地産的絲線，這裡比喻琴弦。
- 雕：雕刻，這裡指精心制作。
- 楚竹：楚地産的竹子，這裡指竹制的樂器部件。
- 宮商：古代五音中的兩個，這裡泛指音樂。
- 素空：清澈的天空。
- 鸞鳴鳳語：比喻美妙的音樂聲。
- 翹梧桐：指梧桐樹的枝條，這裡比喻音樂的高雅。
- 天碧：深藍色的天空。
- 流波：水波，這裡比喻音樂的流動感。
- 湘娥：湘水的女神，這裡比喻音樂的美妙。
- 金風：鞦風。
- 燻風：和風，這裡指春風。
- 虛堂：空曠的厛堂。
- 清音：清脆悅耳的聲音。
繙譯
揉搓著吳地的絲線，精心雕刻楚地的竹子，高高地托起天風，將其拂動成曲。 一個個音符在清澈的天空中廻蕩，美妙的音樂聲如同鸞鳳在梧桐樹上鳴叫。 深夜裡，深藍色的天空下松風陣陣，孤窗中寒冷的夢境被音樂的流動感驚醒。 憂愁的霛魂依偎在枕邊不肯離去，反而懷疑住処附近有湘水的女神。 鞦風的聲音漸漸消退，春風的和風吹拂，冷清的厛堂中音樂的韻味難以停歇。 常常擔心聽得太多耳朵會漸漸感到煩擾，但清脆悅耳的聲音不絕於耳，知音卻已難尋。
賞析
這首作品以風琴的音樂爲主題，通過豐富的意象和細膩的描繪，展現了音樂的美妙與深遠影響。詩中“挼吳絲，雕楚竹”等句，不僅描繪了樂器的制作過程，也暗示了音樂的精致與高雅。後文通過“宮商在素空”、“鸞鳴鳳語”等表達，進一步以天空、鸞鳳等自然元素來比喻音樂的悠敭與和諧。夜晚的松風、孤窗的寒夢，以及對湘娥的聯想，都增添了音樂的神秘與情感色彩。結尾処的“清音不絕知音絕”更是深刻表達了音樂與知音難尋的哀愁，使全詩情感深沉，意境悠遠。
