(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 拾遺:唐代官職名,負責向皇帝進諫和舉薦人才。
- 漢帝偏知白馬生:指漢武帝特別賞識的司馬相如,因其曾騎白馬。
- 簿書:指文書工作。
- 太學:古代的高等學府。
- 承明:指皇帝的侍從。
- 才子:有才華的人。
- 直聲:正直的名聲。
- 同僚:同事。
- 博士:古代官職名,負責教授經學。
- 範雲:人名,可能是指當時的某位官員。
- 公卿:古代的高級官員。
翻譯
聽說你前些日子在庭院中獨自爭辯,漢帝特別賞識那位騎白馬的才子。 突然被任命管理太學的文書工作,難道還需要侍從皇帝而厭倦了承明的生活嗎? 洛陽本來就是才子輩出的地方,如今你在全國都有正直的名聲。 向同僚中的老博士致謝,範雲明年就會成爲高級官員。
賞析
這首詩是劉禹錫寫給楊八拾遺的,詩中表達了對楊八拾遺才華和正直品質的讚賞。詩中通過提及「漢帝偏知白馬生」來比喻楊八拾遺的才華得到了皇帝的賞識,而「海內而今有直聲」則強調了他在全國範圍內的正直名聲。最後,詩人預言範雲明年將升任高級官員,這也反映了當時社會對才德兼備之人的重視和期待。整首詩語言簡練,意境深遠,既表達了對友人的敬佩,也體現了詩人對時代風氣的觀察和思考。