(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 風光:指美好的景色或時光。
- 青春:指年輕時期。
- 白頭:指年老。
- 縱作:即使成爲。
- 花園主:花園的主人。
- 醉折:醉酒時摘取。
翻譯
隨着年老,美好的時光不再屬於自己,不要吝惜黃金,應該珍惜青春。 即使年老時成爲花園的主人,但醉酒時摘取花枝的卻是別人。
賞析
這首詩通過對比青春與老年的不同境遇,表達了詩人對青春流逝的無奈和對珍惜時光的勸誡。詩中「老去風光不屬身」一句,直接點明瞭隨着年齡的增長,美好的時光已不再屬於自己,強調了青春的短暫和珍貴。後兩句則通過假設即使年老時擁有花園,但真正享受其中樂趣的卻是他人,進一步強化了珍惜青春的重要性。整首詩語言簡練,意境深遠,富有哲理性和警示意義。