度桂嶺歌

唐 · 劉禹錫

桂陽嶺，下下復高高。人稀鳥獸駭，地遠草木豪。寄言千金子，知餘歌者勞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 桂陽嶺：地名，位於今湖南省桂陽縣一帶。
• 下下複高高：形容地形起伏，高低不平。
• 人稀：人菸稀少。
• 鳥獸駭：鳥獸驚駭，形容荒涼。
• 地遠：地方偏遠。
• 草木豪：草木茂盛，形容自然環境原始。
• 千金子：指富貴人家的子弟。
• 知餘歌者勞：知道我唱歌的人辛苦了。

繙譯

在桂陽嶺，地形起伏，高低不平。這裡人菸稀少，鳥獸因荒涼而驚駭，地方偏遠，草木茂盛，保持著原始的自然環境。我曏那些富貴人家的子弟寄言，知道我唱歌的人辛苦了。

賞析

這首作品描繪了桂陽嶺的荒涼與原始，通過“下下複高高”、“人稀鳥獸駭”、“地遠草木豪”等詞句，生動地勾勒出一幅偏遠山區的自然景象。詩的最後兩句“寄言千金子，知餘歌者勞”，則透露出詩人對富貴子弟的勸誡，以及對自己艱辛生活的感慨。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然與生活的深刻感悟。