（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 聖蹟：指佛教聖地或與佛教有關的遺蹟。
- 三繞：圍繞三次，表示尊敬。
- 護法將軍：佛教中指守護佛法的神祇。
- 的的：明白，清楚。
- 遲遲：緩慢的樣子。
- 老劣：年老體衰。
- 空寂：空曠寂靜，這裏指心境的寧靜。
翻譯
往年我曾經探尋佛教的聖地，圍繞着樹邊三次向我的師傅致敬。我雖然不敢期望能得到護法將軍的記憶，但很高興有焚香弟子瞭解我的心意。未來的相會還無法預知，我的心意卻很明確；當我想要離開前方的山峯時，步伐卻變得緩慢。如今我年老體衰，行動困難，只能在空曠寂靜中無緣相見，只能通過詩歌來寄託我的情感。
賞析
這首詩表達了詩人對佛教的虔誠以及對師傅和同道的懷念。詩中，「往歲曾尋聖蹟時」一句，即展現了詩人對佛教聖地的嚮往和尊敬。通過「樹邊三繞禮吾師」的細節描寫，進一步體現了詩人對師傅的敬重。後文中的「敢望護法將軍記」和「且喜焚香弟子知」則反映了詩人對佛教信仰的堅守以及對同道的期待。最後，詩人以「今來老劣難行甚，空寂無緣但寄詩」作結，抒發了因年老體衰而無法再訪聖地、與師友相見的無奈，只能通過詩歌來表達自己的情感。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人深厚的佛教情懷和詩歌才華。
