(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 剡中(shàn zhōng):指剡縣,今浙江嵊州市。
- 芸閣(yún gé):古代藏書之所,也指祕書省。
翻譯
你向南進入通往剡縣的道路,草木茂盛,雲霧繚繞,景色漸漸變得幽微。 湖邊盛開着美麗的花朵,山口處細細的泉水輕盈飛濺。 這個地方充滿了古老的遺蹟,人們常常流連忘返。 經過多年的歲月,松樹和雪依舊存在,而世俗的情感卻日漸稀少。 你在芸閣中的身影應當相互守望,美好的時光不可錯過。
賞析
這首詩描繪了友人南行至剡中的旅途風光,通過「草雲應轉微」、「湖邊好花照」等句,生動地勾勒出一幅自然美景。詩中「此地饒古蹟,世人多忘歸」表達了對古蹟的嚮往和對世俗的淡漠,而「經年鬆雪在,永日世情稀」則進一步以鬆雪的長存對比世情的短暫,抒發了對時光流轉的感慨。結尾的「芸閣應相望,芳時不可違」則寄託了對友人的思念和對美好時光的珍惜。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然與歷史的敬畏,以及對友情的珍視。