（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 黃卷：指書籍，這裏特指古代的書籍，因爲古代書籍多用黃紙製成。
- 兼濟：廣泛幫助他人，指有志於社會公益和政治事業。
- 老閒身：指年老而閒適自在的生活狀態。
- 一行萬里：形容行程極遠。
- 纖塵：微小的塵埃，比喻微不足道的事物。
- 可要：豈可，怎能。
- 張儀：戰國時期著名的縱橫家，曾多次入秦遊說。
- 更入秦：再次進入秦國。
翻譯
書籍與廣泛助人的事業無關，青山自然保護着年老而閒適的我。 行走了萬里路，連微塵都靜止不動，怎能還要張儀再次進入秦國呢？
賞析
這首詩表達了詩人對閒適生活的嚮往和對世俗紛擾的超然態度。詩中「黃卷不關兼濟業」一句，表明詩人認爲讀書與追求社會公益和政治事業無關，更傾向於個人的精神追求。而「青山自保老閒身」則進一步以青山爲喻，表達了對自然和寧靜生活的珍視。後兩句通過誇張的手法，以「一行萬里纖塵靜」形容行程的遙遠和環境的寧靜，最後以張儀入秦的典故，暗示了對紛擾世事的拒絕和對寧靜生活的堅守。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人超脫世俗、嚮往自然的高潔情懷。
