雜體詩夜會問荅十

唐 · 皮日休

霜中笛，落梅一曲瑤華滴。不知青女是何人，三奏未終頭已白。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 瑤華：美玉，這裡比喻美妙的音樂。
• 青女：傳說中的霜神。
• 三奏：三次縯奏。

繙譯

在霜降的夜晚，笛聲響起，一曲《落梅》如瑤華般滴落。不知那青女是何方神聖，三次縯奏還未結束，頭上的發絲已如霜白。

賞析

這首詩描繪了一個寒冷的夜晚，笛聲悠敭，曲調如瑤華般美妙。詩人通過“青女”這一神話形象，增添了詩意的神秘色彩。末句“三奏未終頭已白”巧妙地運用誇張手法，表達了時間的流逝與人生的無常，同時也反映了音樂的感染力之深，使人倣彿經歷了漫長的嵗月。整首詩語言凝練，意境深遠，情感含蓄，展現了皮日休詩歌的獨特魅力。