（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 笙歌：指音樂和歌唱。
- 惆悵：形容心情憂傷、失落。
- 闌珊：形容事物接近尾聲，衰落的樣子。
- 爭得：怎麼能夠。
- 遣君：送別你。
- 詩不苦：詩句不顯得悲傷。
- 黃河岸上：黃河邊。
- 白頭人：指年老的人，這裏可能指詩人自己。
翻譯
音樂和歌唱中帶着憂傷，我們即將分別，春天的風景也漸漸凋零。 怎麼能夠讓我送別你的詩句不顯得悲傷呢？在黃河岸邊，我這個白髮蒼蒼的老人。
賞析
這首詩表達了詩人白居易與王司馬分別時的深情與不捨。詩中，「笙歌惆悵」和「風景闌珊」共同營造了一種離別的哀愁氛圍，春天的凋零象徵着美好時光的結束。末句「黃河岸上白頭人」不僅描繪了詩人自己的形象，也加深了詩的情感深度，表達了對友人的深切留戀和對時光流逝的感慨。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了白居易詩歌的典型風格。
