寓懷三韻七首

明 · 胡應麟

泛泛海上鷗，機忘意自適。
嗟嗟塞翁馬，何失亦何得。
七日混沌死，哀哉倏與忽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 泛泛：(fàn fàn) 形容漂浮的樣子。
• 機忘：(jī wàng) 忘卻機巧之心，指超脫世俗的心境。
• 嗟嗟：(jiē jiē) 歎詞，表示歎息。
• 塞翁馬：(sài wēng mǎ) 源自《淮南子·人間訓》中的寓言，比喻禍福相依，得失無常。
• 混沌：(hùn dùn) 中國古代神話中的神祇，象征著原始的、未分化的狀態。
• 倏與忽：(shū yǔ hū) 形容時間極短，轉瞬即逝。

繙譯

漂浮在海上的鷗鳥，忘卻了機巧之心，自在而舒適。 唉，塞翁的馬，什麽是失去，什麽是得到？ 混沌神七日而死，悲哀啊，一切都是如此短暫和突然。

賞析

這首詩通過海上鷗鳥的形象，表達了超脫世俗、忘卻機巧的自在心境。詩中引用了“塞翁馬”的典故，強調了人生得失的無常和不可預測。最後，以混沌神的死亡和時間的短暫，來哀歎生命的無常和世事的變遷。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對人生哲理的深刻思考。