萬伯修東巡歌八首

明 · 胡應麟

聞道將軍武略饒，頻年橫槊絕臨洮。
酡酥一醉樓船上，十萬雄師已渡遼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 萬伯脩：人名，明朝時期的將領。
• 東巡歌：詩題，指的是歌頌萬伯脩東巡的詩歌。
• 武略：軍事才能。
• 饒：豐富，多。
• 頻年：連年，多年。
• 橫槊：橫持長矛，形容英勇作戰。
• 絕：超越，勝過。
• 臨洮：地名，今甘肅省臨潭縣，古代邊塞要地。
• 酡酥：酒名，這裡指飲酒。
• 樓船：古代大型戰船。
• 十萬雄師：形容軍隊人數衆多，氣勢雄壯。
• 渡遼：渡過遼河，指進行遠征。

繙譯

聽說將軍的軍事才能非常豐富，多年來他英勇作戰，超越了臨洮的邊塞。 在樓船上痛飲美酒，十萬雄壯的軍隊已經渡過了遼河。

賞析

這首作品贊美了明朝將領萬伯脩的軍事才能和英勇事跡。詩中通過“橫槊絕臨洮”描繪了將軍的英勇形象，而“十萬雄師已渡遼”則展現了其指揮下的軍隊氣勢磅礴。整首詩語言簡練，意境開濶，表達了對將軍的敬珮之情。