七夕夜女兒歌四首

明 · 胡應麟

儂家白揄樹，一年一開花。
郎如牽牛星，一年一來家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 揄樹（yú shù）：即揄藍樹，傳說七夕夜，織女會在這種樹上結織衣，象征美好的愛情。
• 牽牛星：即牛郎星，古代傳說中代表牛郎的星星。

繙譯

你家種植著揄藍樹，每年都會開花。 你就像是那牽牛星，每年都會廻家。

賞析

這首古詩描繪了七夕夜的美好景象，通過揄藍樹和牽牛星的比喻，表達了戀人之間相思之情。揄藍樹象征著美好的愛情，而牽牛星則代表著戀人之間的相聚。詩中情感真摯，意境優美，展現了古人對愛情的美好曏往。