癸酉六月望夜同施邦直棹舟西湖歷六橋抵望湖亭乘月登孤山拜和靖處士墓

明 · 孫一元

向晚南屏路，相攜上釣䑳。
山根晴亦溼，湖面夜難昏。
月色留吹笛，鷗羣避洗樽。
來尋林處士，地下有知言。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

施邦直（shī bāng zhí）：古代人名，指同行的人
棹（zhuó）：划船
歷（lì）：經過
抵（dǐ）：到達
亭（tíng）：小亭子
孤山（gū shān）：山名
和靖（hé jìng）：古代人名，處士
處士（chǔ shì）：指隱居修道的人

翻譯

在六月的望夜，我和施邦直一起划船遊西湖，經過六橋抵達望湖亭，然後在月光下登上孤山，向和靖處士的墓前行禮。

賞析

這首詩描繪了作者在夏夜與同伴一起遊西湖的情景，通過描寫山、湖、月色、笛聲、鷗羣等元素，展現了一幅寧靜美好的夜晚景象。詩中表達了對和靖處士的尊敬之情，體現了作者對歷史人物的敬仰和對傳統文化的熱愛。整體氛圍清新雅緻，意境深遠。