留別黃洲二首

明 · 孫承恩

把盞春風動，唫詩白雪香。
歸心迷故國，別意滿河梁。
後會渾難卜，驪歌不厭長。
心知無近遠，底事重徬徨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 把盞（bǎ zhǎn）：端起酒杯
• 唫（jìn）：吟誦
• 滿河梁（mǎn hé liáng）：指滿懷離別之情
• 後會渾（hòu huì hún）：後會無期
• 驪歌（lí gē）：指長歌
• 徬徨（páng huáng）：迷茫不安

翻譯

端起酒杯，春風拂動，吟誦着詩篇，白雪般的香氣飄散。 心意迷失在故國，離別之情油然而生。 未來的相聚難以預料，長歌依舊不厭長唱。 心裏明白，距離的遠近並不重要，事情的輕重卻讓人感到迷茫不安。

賞析

這首詩表達了詩人對故國的思念和離別之情。詩中運用了豐富的意象和抒情的語言，通過春風、白雪、酒杯等意象，表現出詩人內心的感傷和迷茫。詩人對未來的不確定性和對離別的無奈之情，使整首詩充滿了深情和禪意。