贈吳參戎四首

明 · 孫承恩

嶺海吾行遠，風塵道未休。
瘡痍方日甚，武略更誰優。
慷慨捐軀志，從容應敵謀。
去將銅柱洗，來伴赤松遊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

瘡痍（chuāng yí）：指戰亂所致的破壞和災難。 武略（wǔ lüè）：指軍事才能。 慷慨（kāng kǎi）：豪爽慷慨。 捐軀（juān qū）：捨棄生命。 銅柱（tóng zhù）：指古代用來刻寫功績的柱子。 赤松（chì sōng）：紅松，象徵堅貞不屈。

翻譯

送給吳參戎的四首詩

山嶺和大海，我行走得很遠，風塵勞頓不停歇。 戰亂的創傷日益加重，軍事才能又有誰能勝過。 豪爽慷慨地捨身志願，從容地應對敵人的計謀。 離去時要把銅柱洗淨，回來時與紅松一起遊蕩。

賞析

這首詩表達了詩人對吳參戎的讚美和祝福之情。詩中描繪了吳參戎遠行的艱辛，以及他在戰亂中堅韌不拔的英雄形象。詩人讚頌吳參戎的豪氣干雲、捨身忘死的精神，同時也表達了對他的敬佩和祝福之情。整首詩意境深遠，表達了對忠誠、勇敢和堅韌不拔精神的讚美。