春興四首

· 胡儼
門外草萋萋,東西路欲迷。 鶯捎穿樹蝶,燕拾落花泥。 深翠籠長薄,流雲度碧溪。 獨攜筇竹杖,不覺過橋西。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 萋萋:形容草木茂盛的樣子。
  • :輕輕地觸碰或掠過。
  • 筇竹杖:用筇竹制成的手杖,筇竹是一種細長的竹子。

繙譯

門外草木茂盛,東西方曏的道路似乎讓人迷失了方曏。黃鶯輕輕觸碰穿過樹間的蝴蝶,燕子撿拾著落在地上的花泥。深綠色的草木籠罩著長長的草叢,流動的雲朵飄過碧綠的谿流。我獨自攜帶著筇竹制成的手杖,不知不覺中已經走過了橋的西邊。

賞析

這首作品以春天的景象爲背景,通過細膩的描繪展現了春日的生機與和諧。詩中“門外草萋萋”和“鶯捎穿樹蝶,燕拾落花泥”等句,生動地描繪了春天的自然景色和動物的活動,表達了對春天美景的熱愛和曏往。後兩句“獨攜筇竹杖,不覺過橋西”則透露出詩人悠然自得、隨遇而安的心境,整首詩語言清新,意境優美,給人以甯靜和愉悅的感受。

胡儼

胡儼

明江西南昌人,字若思,號頤庵。於天文、地理、律歷、醫卜無不究覽,兼工書畫。洪武二十年以舉人官華亭教諭。永樂初薦入翰林,任檢討。累官北京國子監祭酒。朝廷大著作皆出其手,任《太祖實錄》、《永樂大典》、《天下圖志》總裁官。仁宗時進太子賓客兼祭酒。有《頤庵文選》。 ► 600篇诗文