獨吟二首

明 · 胡儼

樗櫟材虛拱，桑榆景已殘。
天涯春色遠，窗下雨聲寒。
獨自空玄守，何人問字難。
薔薇花又發，卻笑酒杯幹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

樗櫟（chū lì）：指樗櫟樹，古代一種樹木。 桑榆（sāng yú）：指夕陽，意爲日暮。 窗下雨聲寒：窗外雨聲冷。 空玄（kōng xuán）：寂寞空虛。 薔薇（qiáng wēi）：指薔薇花，一種花卉。

繙譯

獨自吟唱兩首詩， 樗櫟樹材虛且高，夕陽已經西斜。 春色遙遠在天涯，窗外雨聲冷冽。 獨自守望寂寞空虛，無人問及心中難事。 薔薇花再次開放，衹能自嘲乾盃。

賞析

這首詩表達了詩人內心的孤獨和無奈之情。詩中描繪了樗櫟樹虛高的景象，暗喻著人生的空虛和虛幻。夕陽西斜，春色遙遠，窗外雨聲寒，營造出一種淒涼的氛圍。詩人獨自守望，無人問津，心事難訴。薔薇花再次開放，詩人卻衹能自嘲乾盃，表現出對生活的無奈和苦澁。整首詩意境深遠，寓意豐富，展現了詩人對人生的思考和感慨。