(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 志術:志向和才能。
- 厭:厭倦。
- 圖:謀劃,希望。
- 天地相終始:與天地同壽,比喻追求永恆。
- 肯與:豈肯與。
- 較短長:比較優劣,爭高低。
翻譯
多病的我深感自己的志向和才能已經荒廢,中年時更是厭倦了寫作文章。我渴望能夠與天地同壽,豈肯與時人爭高低。
賞析
這首作品表達了作者方孝孺在多病和中年之際,對自身志向和才能的反思,以及對世俗爭鬥的厭倦。詩中,「多病深知志術荒」一句,透露出作者因病痛而感到的無奈和自省,而「中年苦復厭文章」則進一步以中年爲界,表達了對過去追求的厭倦。後兩句「欲圖天地相終始,肯與時人較短長」則展現了作者超脫世俗,追求永恆與高遠的志向,不願與時人爭一時之長短,體現了其高潔的情操和遠大的抱負。