送劉少憐奉使便省

明 · 尹臺

海國春風白馬驕，長天南引使星遙。
覃懷柳色迎旌轉，濟汶花光入佩搖。
萬里江山觀眺得，百年魚筍夢思勞。
知君此去承歡近，遲日高堂絢錦袍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 覃懷：地名，在今河南省沁陽市一帶。
• 濟汶：指濟水和汶水，兩條河流的名稱。
• 魚筍：指家鄉的特產，這裏代指家鄉。
• 遲日：指春日，因春日晝長，故稱。
• 高堂：指父母居住的地方，也代指父母。

翻譯

海國春風中，白馬顯得格外驕健，長天向南延伸，使星遙遙可見。 在覃懷，柳色隨着旌旗轉動而迎風招展，濟汶的花光映入佩飾，搖曳生姿。 萬里江山盡收眼底，百年間對家鄉的魚筍夢思令人勞心。 知道你此去能近承歡顏，春日裏高堂之上，錦袍絢爛，定能令父母歡喜。

賞析

這首作品描繪了春天使者出行的壯麗景象，通過「海國春風」、「長天南引」等意象展現了遼闊的自然背景。詩中「覃懷柳色」、「濟汶花光」細膩地刻畫了旅途中的美景，而「萬里江山」與「百年魚筍」則表達了詩人對家鄉的深切思念。結尾的「遲日高堂絢錦袍」預示了使者歸家後的喜慶場景，整首詩情感豐富，意境深遠。