（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 五馬憑陵：指五匹馬並駕齊驅，比喻官員的威儀。
- 紫氣：古代傳說中象徵吉祥的紫色雲氣，常用來比喻有賢人或貴人出現的地方。
- 方城：地名，位於今湖北省。
- 南冠：指南方的官員。
- 楚天雄：楚地的英雄，指孫郎中。
- 成周：指周朝的都城洛陽，這裏借指明朝的都城。
- 百葉：指世代，比喻長久。
- 江漢：長江和漢水，這裏指代江漢地區。
- 先帝：已故的皇帝，指明神宗。
- 沛豐：地名，位於今江蘇省，是漢高祖劉邦的故鄉。
- 股肱：比喻重要的輔佐或助手。
- 湯沐：指皇帝賜予的封地，即領地。
- 蘭臺：古代官署名，這裏指孫郎中的官職。
- 宋玉：戰國時期的楚國文學家，這裏用以比喻孫郎中的文學才能。
- 大風：指漢高祖劉邦的《大風歌》。
翻譯
五匹馬並駕齊驅，出現在紫氣之中，方城的南方官員，是楚地的英雄。 周朝的都城洛陽曆經百代，江漢地區長久繁榮，先帝的千秋功業，讓人回憶起漢高祖的故鄉沛豐。 你作爲重要的輔佐被召見，即使談論到皇帝賜予的封地，又有誰能與你相比。 不必煩勞像宋玉那樣的文學家來應對，父老們時常唱起《大風歌》，表達對你的敬仰。
賞析
這首詩是王世貞送別孫郎中前往承天任職時所作。詩中，王世貞讚美了孫郎中的威儀和才能，將其比作楚地的英雄，並提到孫郎中在朝中的重要地位和皇帝的賞識。通過引用周朝的都城、江漢地區的繁榮、漢高祖的故鄉等歷史典故，詩人表達了對孫郎中的期望和對其未來政績的預祝。最後，詩人以父老們唱《大風歌》的情景，寓意孫郎中將受到人民的尊敬和愛戴。整首詩語言典雅，意境深遠，表達了對友人的深厚情誼和對國家未來的美好祝願。
