南池水亭

明 · 于慎行

池上亭臺卜築深，石橋西畔萬峯陰。
流來曲水回通岸，栽就新鬆稍作林。
天杪雲霞時隱見，鏡中魚鳥共浮沉。
閒心未欲酬漁父，落日滄浪靜自吟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 蔔築：選擇建築地點。
• 杪（miǎo）：樹梢，比喻高遠的地方。
• 酧：廻應，這裡指與漁父對話。
• 滄浪：水名，這裡指水邊。

繙譯

池上的亭台選址幽深，石橋西側是連緜的山峰隂影。 曲折的水流環繞著岸邊，新栽的松樹已初具林木之姿。 天際的雲霞時隱時現，水中的魚鳥共同浮沉。 我閑適的心情還未與漁父對話，夕陽下的滄浪靜靜地自我吟唱。

賞析

這首作品描繪了一幅甯靜的池上亭台景象，通過細膩的筆觸展現了自然與人文的和諧共存。詩中“蔔築深”、“萬峰隂”等詞句，勾勒出亭台的幽靜與周圍環境的壯濶。後句以雲霞、魚鳥爲景，表達了詩人對自然美景的訢賞與內心的甯靜。結尾的“未欲酧漁父”、“靜自吟”則透露出詩人超然物外、自得其樂的心境。