(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 尊俎:古代盛酒肉的器皿,這裏指宴席。
- 橫海節:橫渡海洋的節度使,這裏指重要的軍事任務。
- 伏波名:伏波將軍,古代著名的將領,這裏指威名遠揚的將領。
- 神鉦:古代的一種樂器,這裏指戰爭的號令。
- 鯨鯢:巨大的魚,比喻強大的敵人。
- 飛檄:緊急的軍令。
- 虎豹驚:比喻敵人驚慌失措。
- 槜李:古代的一種兵器,這裏指戰爭。
- 鳴越甲:鳴響的越國甲冑,這裏指戰爭的聲響。
- 蒼梧:地名,在今廣西境內。
- 獲嘉城:地名,在今河南境內。
翻譯
昔日宴席上失去了談論兵法的機會,現在看來,保障地方的功績有輕重之分。 別有使命,橫渡海洋執行重要任務,無人不畏懼那位威名遠揚的將領。 戰爭的號令如同神鉦,驅使着巨大的敵人遷徙,緊急的軍令如霜降,使敵人如虎豹般驚慌。 戰爭中想要用槜李這樣的兵器來回報,現在卻詢問蒼梧和獲嘉城的情況。
賞析
這首作品通過對比往昔與現今的軍事情況,表達了對戰爭的深刻思考。詩中運用了豐富的軍事術語和地名,展現了戰爭的緊張氣氛和將領的威名。同時,通過對戰爭工具和戰場的提及,詩人表達了對戰爭結果的關切和對和平的嚮往。整首詩語言凝練,意境深遠,體現了詩人對軍事和政治的深刻理解。

王世貞
明蘇州府太倉人,字元美,自號鳳洲,又號弇州山人。嘉靖二十六年進士,官刑部主事。楊繼盛因彈劾嚴嵩而下獄,世貞時進湯藥,又代其妻草疏。楊死,復棺殮之。嚴嵩大恨。會韃靼軍入塞,嵩諉過於世貞父薊遼總督王忬,下獄。世貞與弟王世懋伏嵩門乞貸,忬卒論死,兄弟號泣持喪歸。隆慶初訟父冤,復父官。後累官刑部尚書,移疾歸。好爲古詩文,始與李攀龍主文盟,主張文不讀西漢以後作,詩不讀中唐人集,以復古號召一世。攀龍死,獨主文壇二十年。於是天下鹹望走其門,操文章之柄,所作亦不盡膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂別集》、《嘉靖以來首輔傳》、《觚不觚錄》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世貞的其他作品
- 《 送王僉事先生罷官歸 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 祈雪齋居次峻伯寅長韻 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 凌大夫且適園 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 十二絕句送敬美弟閩中學政 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 褚臨蘭亭歌用舊題定武韻 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 寄題何鴻臚仁仲甘露園 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 再用廷尉之子京兆君韻西臺又曰馮臺 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 漢郊祀歌二十首 其三 靑陽 》 —— [ 明 ] 王世貞