（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 仙郎：古代對郎官的美稱，這裏指顧水部。
- 使節：指出使的官員。
- 燕臺：指燕京，即今北京。
- 荊門：地名，位於今湖北省。
- 賈舶：商船。
- 巴雪：指巴山地區的雪。
- 塞鴻：指邊塞的鴻雁。
- 岳雲：指高山上的雲。
- 南州竹箭：指南方的竹子和箭，比喻人才。
- 少府：古代官名，這裏指顧水部的官職。
- 貪泉：傳說中喝了會讓人變得貪婪的泉水，這裏比喻貪腐。
- 濟川才：指能夠治理水患的才能。
翻譯
仙郎顧水部手持使節從燕京出發，直奔荊門而去，萬里行程。春天，商船隨着巴山的雪一同到來；秋天，邊塞的鴻雁與嶽山的雲一同返回。南方的竹子和箭矢被人們稱讚，而少府的金錢也在日復一日地催促。即便知道貪泉的傳說，我仍相信你不會改變初心，期待你展現出治理水患的才能。
賞析
這首詩是王世貞送別顧水部出使荊州的作品，通過描繪四季變換和地理景觀，表達了對顧水部的讚美和期待。詩中「仙郎使節出燕臺」一句，既讚美了顧水部的身份，又點明瞭出使的起點。後文通過對春秋兩季的描繪，展現了旅途的艱辛和壯闊。結尾處提到「貪泉」和「濟川才」，既是對顧水部廉潔自律的肯定，也是對其未來能夠有所作爲的期待。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對友人的深厚情誼和對其未來的美好祝願。
