對鸚鵡洲

明 · 李德

芳洲採杜蘅，日夕春水生。
不特嗟鸚鵡，深令憶禰衡。
因悲才勝者，只使寸心驚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 鸚鵡洲：地名，位於今湖北省武漢市漢陽區，因東漢末年禰衡在此作《鸚鵡賦》而得名。
• 杜蘅：一種香草，也稱杜若。
• 嗟：歎息。
• 禰衡：東漢末年文學家，因才高被曹操所忌，後被黃祖所殺。
• 勝者：指才智出衆的人。

繙譯

在芳香的鸚鵡洲上採摘杜蘅，日暮時分春水漸生。 不僅歎息鸚鵡的命運，更深深地懷唸禰衡。 因爲悲傷那些才華橫溢的人，衹能讓我的心感到震驚。

賞析

這首作品通過對鸚鵡洲的描繪，表達了對歷史人物禰衡的懷唸和對才智之士命運的感慨。詩中“芳洲採杜蘅”一句，既描繪了鸚鵡洲的美麗景色，又暗含了對禰衡的敬仰之情。後兩句則直接抒發了對禰衡悲劇命運的悲歎，以及對所有才華橫溢者命運的擔憂，表達了詩人對才智之士的深切同情和敬仰。