石仲歌

前朝古墓青山陬,石仲矻立經幾秋。 龍摧龜斷蝌蚪折,馬僕麟僵鸞鶴裂。 獨爾形容得苟完,無乃年深化靈物。 知是誰家顯祖宗,子孫零落各西東。 清明寒食窅不至,空有狐兔巢其中。 石仲淒涼何足道,金莖銅狄餘菸草。 怪夔罔兩自爲鄰,雪霜滿頭天地老。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 石仲:指墓前的石人。
  • 矻立:堅定地站立。
  • 龍摧龜斷蝌蚪折:形容墓前的石雕已經殘破不堪。
  • 馬僕麟僵鸞鶴裂:同樣形容石雕的破敗。
  • 苟完:勉強完整。
  • 年深:年代久遠。
  • 靈物:有靈性的東西。
  • 窅不至:深遠而無人至。
  • 金莖銅狄餘菸草:金莖指華表,銅狄指銅人,這裏指古代的遺蹟已經荒廢。
  • 怪夔罔兩自爲鄰:怪夔、罔兩都是傳說中的怪物,這裏指荒涼之地只有怪物爲伴。

翻譯

在那青山角落的古墓前,石人堅定地站立了多少個秋天。 龍形、龜狀、蝌蚪紋樣的石雕已經斷裂,馬、麒麟、鸞鶴的雕像也已破碎。 唯獨這石人勉強保持了完整,難道是因爲年代久遠,它成了有靈性的東西? 不知道這是誰家的顯赫祖宗,子孫們已經四散東西。 清明寒食時節,這裏深遠無人至,只有狐兔在其中築巢。 石人的淒涼不值一提,古代的金莖銅人遺蹟也只剩下了荒草。 奇怪的夔和罔兩成了這裏的鄰居,雪霜滿頭,天地都顯老態。

賞析

這首作品描繪了一個荒涼的古墓景象,通過對石人及其他石雕的描寫,展現了時間的無情和家族的衰落。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,如「龍摧龜斷蝌蚪折」和「馬僕麟僵鸞鶴裂」,形象地表達了古墓的破敗。結尾的「怪夔罔兩自爲鄰,雪霜滿頭天地老」則深化了詩的意境,傳達出一種滄桑和淒涼的情感。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對歷史變遷和家族興衰的感慨。

周是修

明江西泰和人,名德,以字行。少孤力學,洪武末舉明經,爲霍丘縣學訓導,建文間爲衡王府紀善,留京師,預翰林纂修。好薦士,屢陳國家大計。燕兵入京城,自經於應天府學尊經閣。嘗輯古今忠節事爲《觀感錄》。 ► 195篇诗文