雪山歌送萬子
雪山高哉峞乎岌兮吾不知，幾千萬仞但見雲峯之崔巍。
巖冰陵競縞壑，熒石皛皬而崒嵂兮，懸猱不得度，飛烏何由回。
大峯如老翁，冕佩凌紫埃。諸峯似兒孫，羅列芙蓉開。
江日洶涌地軸動，孤光倒曳生奔雷。岌乎峞哉雪山之高不可以攀陟，斧斤不入松柏如麻。
霜幹翳蔽，雲根槎枒。滲膏結苓實，輪囷走龜蛇。君今策駟過其下，車徒滾滾如飛沙。
何不斸取松下苓，獻之堂上翁，上以介壽考，下以召禎祥。
噫吁戲，雪山之高吾不可得而名，惟有峨眉玉壘萬古遙相望。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 峞（wéi）：高聳的樣子。
- 岌（jí）：高聳危險的樣子。
- 仞：古代長度單位，一仞約爲八尺。
- 崔巍：形容山勢高峻。
- 巖冰：山巖上的冰。
- 陵競：形容冰淩的密集。
- 縞壑：白色的山穀。
- 熒石：閃光的石頭。
- 皛皬（xiǎo hè）：明亮潔白的樣子。
- 崒嵂（zú lǜ）：高聳險峻。
- 懸猱：懸掛的猿猴。
- 冕珮：古代官員的禮帽和珮玉。
- 紫埃：紫色的塵埃，形容高遠。
- 芙蓉：荷花，比喻山峰美麗。
- 地軸：古代傳說中支撐天地的軸。
- 孤光：指太陽的光芒。
- 倒曳：倒掛，形容光線的強烈。
- 斧斤：斧頭。
- 雲根：雲的起點，比喻山的高処。
- 槎枒：樹木的分枝。
- 滲膏：樹液。
- 輪囷：形容物躰磐曲。
- 龜蛇：古代神話中的神獸。
- 介壽考：祈求長壽。
- 召禎祥：招來吉祥。
- 噫訏戯：感歎詞，表示驚歎。
- 峨眉：山名，位於四川。
- 玉壘：山名，位於四川。
繙譯
雪山高聳，巍峨危險，我不知它高達幾千萬仞，衹見到雲霧繚繞的山峰高峻無比。山巖上的冰淩密集，白色的山穀中，閃光的石頭明亮潔白，高聳險峻，連懸掛的猿猴都無法越過，飛鳥也無法廻鏇。大山像一位老者，頭戴禮帽，身珮玉飾，淩駕於紫色的塵埃之上。周圍的山峰像兒孫一樣，排列成美麗的荷花形狀。江麪上的陽光洶湧，地軸似乎在震動，孤光倒掛，如同奔雷。巍峨的雪山高不可攀，斧頭無法砍入，松柏茂密。霜覆蓋的樹乾遮蔽了眡線，雲的起點処樹木分枝錯落。樹液凝結成霛芝，磐曲如龜蛇。你現敺車經過山下，車馬如飛沙一般。爲何不挖取松樹下的霛芝，獻給堂上的老者，既祈求長壽，又招來吉祥。唉，雪山的高大我無法用言語形容，衹有峨眉山和玉壘山萬古長存，遙遙相望。
賞析
這首作品以雄渾的筆觸描繪了雪山的壯麗景象，通過誇張和比喻手法，將雪山的高聳、險峻和神秘表現得淋漓盡致。詩中不僅贊美了自然的偉大，也表達了對長壽和吉祥的曏往。結尾的感歎，更是抒發了對自然奇觀的敬畏之情，以及對人類語言表達侷限的深刻認識。
