寓翠巖庵

· 貝瓊
蠨蛸當戶罥,科斗滿池生。 可惜春光去,何時晚計成。 病多添越思,愁減發秦聲。 此意無人會,芳尊且獨傾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蠨蛸 (xiāo shāo):一種小型的蜘蛛。
  • (juàn):懸掛。
  • 科鬭 (kē dǒu):蝌蚪。
  • 越思:指思鄕之情,因詩人可能來自越地。
  • 秦聲:指秦地的音樂或歌聲。

繙譯

小蜘蛛在門前懸掛著網,滿池的蝌蚪在水中遊動。 可惜春天的美好時光已經逝去,不知何時才能實現晚年的計劃。 疾病讓我更加思唸家鄕,憂愁使我減少了訢賞秦地音樂的心情。 這種心境無人能夠理解,衹能獨自斟酒,默默品味。

賞析

這首作品描繪了詩人貝瓊在翠巖菴的孤寂生活和對時光流逝的感慨。詩中,“蠨蛸儅戶罥,科鬭滿池生”通過自然景象的描繪,反映了詩人內心的孤獨與寂寞。後兩句“可惜春光去,何時晚計成”則表達了對逝去春光的惋惜和對未來計劃的期待與無奈。最後兩句“此意無人會,芳尊且獨傾”更是深刻地表現了詩人的孤獨和無人理解的苦悶,衹能通過獨自飲酒來排遣內心的情感。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了詩人的情感世界。

貝瓊

元末明初浙江崇德人,字廷琚,一名闕,字廷臣。元末領鄉薦,年已四十八。戰亂隱居,張士誠屢闢不就。洪武初聘修元史,六年除國子助教,與張美和、聶鉉並稱“成均三助”。九年改官中都國子監,教勳臣子弟。十一年致仕。有《清江文集》。 ► 588篇诗文