(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 汴城:即開封,今河南省開封市。
- 垂老:接近老年。
- 陰陽:指日月。
- 虛舟:比喻空曠無物。
- 王屋:山名,位於河南省濟源市。
- 一線流:形容黃河在廣闊平原上的細小流動。
- 晴沙:晴朗天氣下的沙灘。
- 浩浩:形容水勢浩大。
- 行鷗:飛翔的海鷗。
翻譯
我已近老年,登上這中原的東樓。 日月如飛鳥般匆匆,天地廣闊如空舟。 王屋山千峯起伏,黃河如細線流淌。 晴朗的沙灘上,水勢浩大,我羨慕那些自由飛翔的海鷗。
賞析
這首詩描繪了詩人李夢陽在汴城東樓上的所見所感。詩中,「陰陽真去鳥,天地本虛舟」表達了時間的流逝和宇宙的廣闊,而「王屋千峯伏,黃河一線流」則生動地描繪了中原大地的壯麗景色。最後兩句「晴沙暮浩浩,羨爾自行鷗」抒發了詩人對自由生活的嚮往。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對自然和人生的深刻感悟。