(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 瑤池:傳說中神仙居住的地方,這裏指美麗的湖泊。
- 荇帶:荇菜的葉子,形狀像帶子。
- 仙梵:指仙人的音樂或歌聲。
- 玉京:道教中天帝的居所,這裏指仙境。
翻譯
瑤池的新水漲滿了,一夜之間水面與橋齊平。 在逆向的雨中,魚苗迅速成長,風吹動着荇菜的葉子,它們像帶子一樣飄動。 時常有仙人的音樂隨水流去,部分被落花染得更加明亮。 我想問那騎着鯨魚的仙人,何時纔會從玉京仙境下來。
賞析
這首作品描繪了一幅仙境般的湖景圖,通過「瑤池」、「仙梵」、「玉京」等詞彙,營造出一種超凡脫俗的氛圍。詩中「逆雨魚苗長,吹風荇帶生」生動地描繪了自然界的生機與和諧,而「時流仙梵去,半染落花明」則增添了一抹神祕與夢幻。結尾的提問,表達了詩人對仙境的嚮往和對仙人下凡的期待。