和陶詩詠貧士七首其一
人間利名場，紛紛如轉蓬。
卓哉張仲蔚，身窘文則工。
閉戶絕交往，相知獨劉龔。
清談夜忘寐，志意欣與同。
道腴有深味，何暇論窮通。
堅此平生好，旦夕期相從。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 轉蓬：隨風飄轉的蓬草，比喻飄泊不定。
- 卓哉：卓越啊。
- 張仲蔚：人名，此處指一個清貧而才華橫溢的文人。
- 身窘：處境困窘。
- 文則工：文章卻寫得很好。
- 閉戶：閉門不出。
- 交往：交際往來。
- 劉龔：人名，張仲蔚的知交。
- 清談：指高雅的言談。
- 忘寐：忘記睡覺。
- 志意：志趣和心意。
- 欣與同：高興地與之相同。
- 道腴：指學問的精華。
- 深味：深刻的體會。
- 窮通：貧窮與顯達。
- 堅此平生好：堅定這一生的愛好。
- 旦夕：早晚，比喻短時間內。
- 期相從：期望相伴。
翻譯
在人間的名利場中，人們紛紛如隨風飄轉的蓬草。卓越的張仲蔚，雖然處境困窘，但他的文章卻寫得很好。他閉門不出，很少與人交往，只有劉龔是他的知交。他們夜夜清談，忘記了睡覺，志趣和心意相投，感到非常高興。他們深入體會學問的精華，哪裏還有時間去討論貧窮與顯達。他們堅定地保持這一生的愛好，期望能夠早晚相伴。
賞析
這首作品讚美了張仲蔚在困窘中堅守文道，與知交劉龔共賞學問之樂的清高品格。詩中通過對比人間名利場的紛擾與張仲蔚的清靜自守，突出了主人公的超凡脫俗。同時，通過描繪兩人夜談忘寐的情景，表達了他們志趣相投、精神相通的深厚情誼。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了文人雅士在困境中追求精神富足的高尚情操。