（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 於公廟：祭祀某位姓於的先人的廟宇。
- 張公鼓：可能是擺放在於公廟內的鼓，張有陳列、展開之意。
- 縉紳：也作「搢紳」，原意是插笏（古代朝會時官宦所執的手板，有事就寫在上面，以備遺忘 ）於帶，是舊時官宦的裝束，後轉用爲官宦、士大夫的代稱。縉（jìn）
- 防秋：古代西北各遊牧部落，往往趁秋高馬肥時南侵。屆時邊軍特加防範，調兵防守，稱爲「防秋」 。
翻譯
雨後初晴，在於公廟中陳列起鼓樂，依照往日的約定擺開筵席，邀請士大夫們相聚。初秋的涼意隨着雲雨早早襲來，此地環境清幽，人們與翠竹青松相鄰爲伴。正當此時，你接受任命成爲防秋的將軍。而我已然老去，只能狂放高歌，做一個避世之人。在這醉意中與你分別，贈送你兩把寶劍，願你帶着它們到西北掃盡邊關的戰事煙塵。
賞析
這首詩營造出了一種既有集會歡樂又隱含離別的複雜氛圍，首聯描繪廟會的場景，新晴、鼓樂、筵席和縉紳，展現出熱鬧的聚會情景；頷聯中「氣早冷」「地幽」一轉，增添了清幽寂寥之感，同時暗示時節變化。頸聯將友人被任命爲防秋將軍與自己年老避世形成對比，既突出友人肩負重任，又流露出詩人的自嘆。尾聯贈劍的舉動充滿豪情，「西北掃風塵」表達了對友人能夠在邊疆建立功勳的殷切期望，體現了詩人對國家局勢的關注和對友人的堅定支持，全詩情感真摯，語句流暢且富有感染力 。
