（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 函關：即函谷關，位於今河南省三門峽市靈寶市境內，是中國古代著名的關隘之一。
- 陝右：指陝西的西部地區。
- 曲折縈迴：形容地勢蜿蜒曲折。
- 勢自強：指地勢險要，自然形成強大的防禦力量。
- 北倚：北面依靠。
- 成險固：形成堅固的防禦。
- 南來山峙：南面有山峯聳立。
- 界封疆：作爲邊界，劃分疆域。
- 令瞻：令人仰望。
- 仙氣：神話中仙人所具有的氣息，此處指函谷關的神祕和歷史感。
- 迎聃老：迎接老子，老子姓李名耳，字聃，相傳他曾騎青牛過函谷關。
- 救孟嘗：救助孟嘗君，孟嘗君是戰國時期齊國的貴族，曾因雞鳴而逃脫秦國的追捕。
- 千載悠悠：形容時間漫長。
- 追往事：回憶過去的事情。
- 不堪：難以承受。
- 正淒涼：正是淒涼的時候。
翻譯
函谷關位於陝西西部的咽喉要地，其地勢曲折蜿蜒，自然形成強大的防禦力量。北面依靠着河流，形成了堅固的防禦，南面則有山峯聳立，作爲邊界劃分疆域。這裏令人仰望，彷彿能感受到仙人的氣息，迎接傳說中的老子；也曾救助過因雞鳴而逃脫的孟嘗君。千百年來，人們回憶這些往事，而今風景依舊，卻難以承受這淒涼的氛圍。
賞析
這首作品描繪了函谷關的地理位置和歷史意義，通過「曲折縈迴勢自強」等詞句，生動地表現了函谷關的險要地勢。詩中提及的老子和孟嘗君的故事，增添了歷史的厚重感。結尾的「千載悠悠追往事，不堪風景正淒涼」則抒發了對過往輝煌的懷念與現實的淒涼之感，形成鮮明對比，表達了詩人對歷史變遷的感慨。