(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 菱歌:採菱時唱的歌。
- 慢慢:悠敭。
繙譯
江邊的館捨在微風中輕輕搖曳,水麪泛起細碎的波紋。遠処傳來採菱人悠敭的歌聲,聲音緩緩地飄蕩在夜空。客亭緊鄰著熱閙的小市集,夜晚的燈火映照下,市集的妝容顯得格外明亮。
賞析
這首作品以簡潔的語言勾勒出一幅夜晚江邊的甯靜畫麪。詩中“水麪細風生”描繪了微風拂過水麪的細膩感覺,而“菱歌慢慢聲”則通過聲音的描寫,增添了夜晚的甯靜與悠遠。後兩句“客亭臨小市,燈火夜妝明”則巧妙地將市集的熱閙與夜晚的甯靜相結郃,形成鮮明對比,展現了夜晚的別樣風情。整首詩意境優美,語言簡練,給人以甯靜而又不失生動的感受。