春日和盧使君幼平開元寺聽妙奘上人講
仁聖垂文在,虛空日月懸。
陵遲追哲匠,宗旨發幽詮。
法受諸侯請,心教四子傳。
春生雪山草,香下棘林天。
顧我從今日,聞經悟宿緣。
涼山萬里去,應爲教猶偏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 仁聖:指有德行的聖人。
- 垂文:留下文獻或教誨。
- 虛空:佛教用語,指超越物質世界的空無狀態。
- 日月懸:比喻光明照耀,永恆不變。
- 陵遲:逐漸衰落。
- 哲匠:指有智慧和才能的人。
- 宗旨:主要的目的和意圖。
- 發幽詮:闡發深奧的道理。
- 法受:接受佛法。
- 諸侯請:諸侯的邀請。
- 心教:以心傳心,指佛教的傳授方式。
- 四子傳:指佛教中的四部經典。
- 春生:春天生長。
- 雪山草:指在寒冷的雪山中生長的草,比喻佛法在艱難環境中也能傳播。
- 香下棘林天:棘林中散發出香氣,比喻佛法在惡劣環境中也能帶來美好。
- 聞經:聽聞佛經。
- 悟宿緣:領悟前世的因緣。
- 涼山:地名,位於今四川省。
- 教猶偏:教導有所偏重。
翻譯
有德行的聖人留下了他們的文獻和教誨,這些教誨如同懸掛在虛空中的日月,永恆不變。隨着時間的推移,我們追隨着那些智慧和才能的人,闡發深奧的道理。佛法被接受,並受到諸侯的邀請,通過心傳心的方式,四部經典得以傳播。春天,雪山上的草開始生長,棘林中散發出香氣,即使在惡劣的環境中,佛法也能帶來美好。從今日起,我將聽聞佛經,領悟前世的因緣。我將前往遙遠的涼山,那裏的教導可能有所偏重。
賞析
這首詩表達了詩人對佛法的崇敬和對智慧的追求。詩中,「仁聖垂文」和「虛空日月懸」描繪了佛法的永恆和光明,而「陵遲追哲匠」和「宗旨發幽詮」則體現了詩人對智慧的嚮往和對深奧道理的探索。通過「法受諸侯請」和「心教四子傳」,詩人強調了佛法的廣泛傳播和深遠影響。最後,詩人表達了自己對佛法的領悟和對未來的期待,展現了他的精神追求和人生方向。