送東川馬逢侍御使回十韻
風水荊門闊，文章蜀地豪。
眼青賓禮重，眉白衆情高。
思勇曾吞筆，投虛慣用刀。
詞鋒倚天劍，學海駕雲濤。
南郡傳紗帳，東方讓錦袍。
旋吟新樂府，便續古離騷。
雪岸猶封草，春江欲滿槽。
餞筵君置醴，隨俗我餔糟。
莫嘆巴三峽，休驚鬢二毛。
流年等頭過，人世各勞勞。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 風水：指自然地理環境。
- 荊門：地名，今湖北省荊門市。
- 蜀地：指四川地區。
- 眼青：指眼神明亮，喻指重視。
- 賓禮：賓客之禮，表示尊重。
- 眉白：指眉毛變白，喻指年老。
- 衆情：衆人的情感或評價。
- 思勇：思考勇敢，指有勇氣思考。
- 吞筆：形容寫作勤奮，如吞嚥筆墨。
- 投虛：指投筆從戎，放棄文職從事武職。
- 慣用刀：習慣使用刀劍，指武藝高強。
- 詞鋒：指文筆犀利。
- 倚天劍：傳說中的神劍，比喻文筆如劍。
- 學海：比喻學問深廣。
- 駕雲濤：駕馭雲海波濤，比喻學問高深。
- 紗帳：輕薄的帳幕，此處指官職。
- 錦袍：華麗的官服，象徵高官。
- 新樂府：唐代的一種詩歌體裁。
- 古離騷：指屈原的《離騷》，古代文學名篇。
- 雪岸：雪覆蓋的岸邊。
- 封草：草被雪覆蓋。
- 春江：春天的江水。
- 滿槽：水槽滿溢，比喻江水漲滿。
- 餞筵：送行的宴席。
- 置醴：準備甜酒，表示尊敬。
- 隨俗：順應習俗。
- 餔糟：吃酒糟，指隨和。
- 巴三峽：指巴蜀地區的長江三峽。
- 鬢二毛：指兩鬢的白髮。
- 流年：流逝的時光。
- 等頭過：指時光平等流逝。
- 人世：人間世界。
- 勞勞：忙碌不停。
翻譯
風水使得荊門顯得格外開闊，蜀地的文學才華橫溢。 你眼神明亮，顯示出對賓客的尊重，眉毛已白，卻贏得衆人的高度評價。 你思考勇敢，筆耕不輟，投筆從戎，武藝高強。 你的文筆犀利如倚天劍，學問深廣如駕馭雲濤。 南郡傳來你升任的消息，東方則讓你穿上錦袍。 你即興創作新的樂府詩，又能續寫古老的離騷。 雪覆蓋的岸邊草木依舊，春天的江水即將漲滿。 送行的宴席上，你準備了甜酒，而我則順應習俗，隨和地吃酒糟。 不要嘆息巴蜀的三峽，也不要驚於兩鬢的白髮。 時光平等流逝，人間世界忙碌不停。
賞析
這首詩是元稹送別馬逢侍御史的作品，通過豐富的意象和生動的比喻，展現了馬逢的文武雙全和深厚的文學造詣。詩中「詞鋒倚天劍，學海駕雲濤」等句，形象地描繪了馬逢的才華橫溢和學問深廣。同時，詩中也透露出對時光流逝和人生忙碌的感慨，表達了對友人的敬重和不捨之情。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了元稹高超的藝術表現力。
