（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蒼蒼：深綠色，形容竹林茂密。
- 山齋：山中的居所或書房。
- 向曉：接近天亮。
- 塵中組：指世俗的官職或事務。
- 終南：即終南山，位於陝西省，是著名的道教聖地。
翻譯
暮色中，竹林顯得深綠而茂密，我知道我該去的地方。 靜靜坐在山中的書房裏，月光下，清澈的溪水聲遠遠傳來。 西邊的山峯下起了微雨，接近天亮時，白雲漸漸散去。 於是我解下了世俗的官職，終南山春天的美景正等着我去遊覽。
賞析
這首詩描繪了一幅靜謐的山林夜景，表達了詩人對自然的熱愛和對世俗生活的超脫。詩中「蒼蒼竹林暮」和「清溪聞遠流」等句，通過色彩和聲音的描繪，營造出一種寧靜而深遠的意境。最後兩句「遂解塵中組，終南春可遊」，則直接表達了詩人放下世俗，嚮往自然的心境，體現了詩人對自由生活的嚮往和對自然美的追求。
註釋
- 蒼蒼：深青色，形容竹子茂盛的樣子。（cāng cāng）
- 暮：傍晚，天快黑的時候。
- 投：投宿，尋找住處。
- 山齋：山中的書齋或靜室。
- 清溪：清澈的小溪。
- 向曉：接近黎明。
- 白雲收：指早晨雲霧散去，露出藍天。
- 塵中組：指世俗的事務或官場的束縛。
- 終南：秦嶺的一段，以隱居出名。
翻譯
傍晚時分，我走進這片蒼翠的竹林，知道這裏是我可以投宿的地方。在寂靜的山間書齋裏，我靜靜地坐着賞月，清脆的溪水聲從遠處傳來。西邊的山峯下開始飄起濛濛細雨，但到了清晨，雲霧散去，露出明亮的天空。於是，我決定拋開塵世的瑣事，春天的終南山值得一遊。
賞析
這首詩描繪了詩人裴氏山莊的夜晚與清晨景色，以及他在此處的內心感受。王昌齡通過「蒼蒼竹林」、「靜坐山齋」、「清溪遠流」等意象，展現了山莊的寧靜與自然之美，表達了他對這種遠離塵囂生活的嚮往。詩人選擇在雨後清晨「解塵中組」，即放下俗務，暗示着他對隱逸生活的追求和對終南山春景的期待。整首詩語言簡潔，意境悠然，體現了詩人淡泊名利、超脫塵世的情懷。
