(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 恓惶(xī huáng):憂愁不安的樣子。
- 羸馬(léi mǎ):瘦弱的馬。
- 射葉:指射箭技藝高超,能夠射中飄動的葉子。
- 小年:指年少時期。
翻譯
十五年前的事情,充滿了無盡的憂愁和不安。那時,我生病的孩子還要借出去,與瘦弱的馬一起奔波勞碌。我射箭技藝高超,能夠射中飄動的葉子,但聽到弓弦聲,連大雁也會驚飛。在年少時期,我辛苦學習,只爲了追求那艱辛的旅程。
賞析
這首作品通過回憶十五年前的生活經歷,表達了詩人對過去艱辛歲月的感慨。詩中,「恓惶無限情」一句,便道出了詩人當時內心的憂愁與不安。而「病僮更借出,羸馬共馳聲」則進一步以具象的畫面,展現了詩人當年的生活困境。後兩句「射葉楊才破,聞弓雁已驚」,則通過寓言般的手法,暗示了詩人年少時的勤奮與努力。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出一種淡淡的哀愁和對過往歲月的懷念。